Zrcalno-refleksni digitalni fotoaparat

Nikonov nastavek F (s priključki in kontakti za AF)

Pribl. 1,5-kratna goriščna razdalja objektiva (format Nikon DX)

23,6 x 15,8-milimetrski senzor CMOS

– podpira visoko občutljivost ISO

– hitro branje podatkov

– Nikonov senzor CMOS, velikosti formata DX

– izdelano za varčevanje baterije

12,3 milijona

12,9 milijona

Čiščenje slikovnega senzorja, referenčni podatki funkcije odstranjevanja prahu s slike (potrebna dodatna programska oprema Capture NX 2)

Fotografije, posnete s časom osvetlitve, daljšim od 8 s, so obdelane za zmanjšanje šuma. Ker je čas, ki je potreben za obdelavo slik z zmanjševanjem šuma po fotografiranju, skoraj enak kot čas fotografiranja (čas osvetlitve), se ustrezno podaljša tudi čas, ki je potreben, da se slike v celoti shranijo.

Fotografije, posnete pri občutljivosti ISO 800 in več, je mogoče obdelati za zmanjšanje šuma. “High (Visoko)”, “Normal (Normalno)” (default) (privzeto), “Low (Nizko)”, “Off (Izključeno)”

Pri občutljivosti ISO Hi 0,3 in več je izbrana nižja raven zmanjšanja šuma kot tista, ki jo dosežete z možnostjo »Low« (Nizko).

– 4288 x 2848 (L)

– 3216 x 2136 (M)

– 2144 x 1424 (S)

– NEF (stisnjen RAW)

– JPEG: osnovni JPEG, združljiv s kakovostnim (FINE) (pribl. 1 : 4), normalnim (NORMAL) (pribl. 1 : 8) ali osnovnim (BASIC) (pribl. 1 : 16) stiskanjem

– NEF (RAW) + JPEG: fotografije, posnete v formatu NEF (RAW) in JPEG

Pomnilniške kartice SD (Secure Digital), združljive s SDHC; pomnilniške kartice Eye-Fi (zahteva potrdilo)

12 bitov

Približno 14 Mb/s pri naslednjih pogojih:

– Snemalni medij: pomnilniška kartica 1 GB Panasonic Pro HIGH SPEED SD

– Kakovost slike: normalni JPEG

– Velikost slike: velika

Izbirate lahko med standardnimi, nevtralnimi, živahnimi, enobarvnimi, ležečimi ali pokončnimi slikami. Shranite lahko do devet vrst nadzora slike po meri.

DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0

DPOF (Digital Print Order Format)

Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras)

PictBridge

Na zaslonu fotoaparata lahko z izbirnikom vnesete do 36 črkovno-številčnih znakov besedila (vsebovan v glavi Exif)

Refleksno iskalo z eno lečo in pentaprizmo

– Vgrajen napredni zaslon izostritve

Ta funkcija zmore prikazati mrežne črte na zahtevo prek prikaza iskala in je primerna za sestavljanje kompozicije posnetka.

– Vgrajen zaslon območja izostritve »Vari-Brite«

Svetloba, uporabljena za osvetlitev območja aktivne izostritve (okvirji za izostritev) v prikazu iskala, se samodejno prilagodi pogojem osvetlitve.

Pribl. 96 % vodoravno in 96 % navpično

Pribl. 0,94 × (50-mm objektiv f/1,4 pri neskončnosti, –1,0 m-1)

19,5 mm (–1,0 m-1)

–2–+1 m-1

Zaslon BriteView Clear Matte Mark II vrste B z okvirjem za izostritev (možnost prikaza mreže)

Hitra vrnitev

Ko pritisnete gumb za predogled globine polja, zmanjšate zaslonko na vrednost, ki jo je izbral uporabnik (načina A in M) ali fotoaparat (v drugih načinih).

Takojšnja vrnitev, elektronsko nadzorovana

– DX AF Nikkor: podprte so vse funkcije.

– AF Nikkor vrste G ali D: podprte so vse funkcije (objektiv PC Micro-Nikkor nekaterih funkcij ne podpira). Uporaba objektivov IX Nikkor ni podprta.

– Drugi objektivi AF Nikkor: podprte so vse funkcije razen 3D barvnega matričnega merjenja II. Objektivi za F3AF niso podprti.

– AI-P Nikkor: podprte so vse funkcije razen 3D barvnega matričnega merjenja II.

– Brez CPE: samodejno ostrenje ni podprto. Uporabi se lahko le v načinu osvetlitve M, vendar merilnik osvetlitve ne deluje. Elektronski daljinomer se lahko uporablja, če ima objektiv največjo zaslonko z f/5,6 ali hitrejšo.

Elektronsko nadzorovan zaklop v goriščni ravnini

1/4000–30 s v korakih po 1/3 ali 1/2 EV, ob podaljšanih osvetlitvah »bulb« in »time« (potreben je dodatni brezžični daljinski upravljalnik ML-L3)

X = 1/200 s; z zaklopom se sinhronizira pri času osvetlitve 1/200 s ali počasneje

Pribl. 65 ms

120 ms

Fotografiranje posameznega posnetka, zaporedno fotografiranje z majhno hitrostjo, zaporedno fotografiranje z veliko hitrostjo, fotografiranje s samosprožilcem, zakasnjeno fotografiranje z daljinskim upravljalnikom, fotografiranje s hitrim odzivom z daljinskim upravljalnikom (potreben je dodatni brezžični upravljalnik ML-L3 za fotografiranje z daljinskim upravljalnikom)

Zaporedno fotografiranje z majhno hitrostjo: 1–4 slike/s

Zaporedno fotografiranje z veliko hitrostjo: Do 4,5 slike/s

Izberete lahko čas 2, 5, 10 ali 20 sekund

Brezžični daljinski upravljalnik ML-L3 (dodatno), povezovalni kabel MC-DC2 (dodatno)

Merjenje osvetlitve TTL s senzorjem RGB s 420 slikovnimi točkami

– Matrično: 3D barvno matrično merjenje II (objektivi tipov G in D); barvno matrično merjenje II (drugi objektivi s CPE).

– Sredinsko uteženo: 75 % teže ima 6-, 8- ali 10-milimetrski krog v sredini fotografije.

– Točkovno: meri 3,5-milimetrski krog (približno 2 % fotografije), ki je v izbrani točki izostritve.

– Matrično ali sredinsko uteženo merjenje: 0–20 EV

– Točkovno merjenje: 2–20 EV

CPE

Samodejni načini (Samodejno, Samodejno (brez bliskavice)); Napredni scenski načini (Portret, Pokrajina, Bližnji posnetek, Šport, Nočni portret); Samodejni program (P) s prilagodljivim programom; Nastavitev časa osvetlitve (S); Nastavitev zaslonke (A) in Ročno (M)

−5–+5 EV v korakih po 1/3 ali 1/2 EV

– Kadriranje osvetlitve in bliskavice: 2 ali 3 slike v korakih po 1/3, 1/2, 2/3, 1 ali 2 EV

– Kadriranje nastavitve beline: 2 ali 3 slike v korakih po 1, 2 ali 3 EV

– Kadriranje ADL (aktivno D-osvetljevanje): 2 sliki (ena z ADL, ena brez)

Osvetlitev je zaklenjena pri zaznani vrednosti z gumbom AE-L/AF-L

ISO 200–3200 v korakih po 1/3 EV. Pod ISO 200 jo je mogoče nastaviti tudi na pribl. 0,3, 0,7 ali 1 EV (enakovredno ISO 100), nad ISO 3200 pa na pribl. 0,3, 0,7 ali 1 EV (enakovredno ISO 6400).

Izbirate lahko med Auto (Samodejno), Extra high (Zelo visoko), High (Visoko), Normal (Običajno), Low (Nizko) ali Off (Izklopljeno).

Modul za samodejno ostrenje Nikon Multi-CAM 1000 z zaznavanjem faze TTL, 11 točkami ostrenja (vključno z enim mešanim senzorjem) in pomožno lučjo za AF (doseg pribl. 0,5–3 m)

−1–+19 EV (ISO 100, pri 20 °C)

– Samodejno ostrenje: Enojni servo AF (AF-S); neprekinjen servo AF (AF-C), predvidljivo sledenje izostritve samodejno vklopljeno glede na stanje motiva (AF-A).

– Ročno (M): podprto elektronsko iskanje dosega.

Enopodročno, dinamično področje, samodejno področje, 3D-sledenje (11 točk)

Izostritev je mogoče zakleniti s pritiskom sprožilca do polovice (enojni servo AF) ali s pritiskom gumba AE-L/AF-L

– Vodilno število: pribl. 17/56, 18/59 z ročno bliskavico

(ISO 200, m/ft, 20 °C)

– Pribl. 12/39, 13/43 z ročno bliskavico (ISO 100, m/ft, 20 °C)

– Samodejno, Portret, Bližnji posnetek, Nočni portret: samodejna bliskavica s samodejnim aktiviranjem

– P, S, A in M: ročno aktiviranje s pritiskom gumba

– TTL: uravnotežena dosvetlitev i-TTL in standardna bliskavica i-TTL za digitalne zrcalno-refleksne fotoaparate

s senzorjem RGB s 420 slikovnimi točkami so na voljo z vgrajeno bliskavico in

SB-900, SB-800, SB-600 ali SB-400

– Samodejna zaslonka: na voljo z bliskavico SB-900, SB-800 in objektivom s CPE

– Samodejno brez TTL: podprte bliskavice so SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 in SB-22s

– Ročna nastavitev območja: na voljo z bliskavicama SB-900 in SB-800

Zadošča za osvetlitev kota slike z 18-milimetrskim objektivom

Robovi slike so lahko nekoliko temnejši zaradi pogojev, kot so uporabljen objektiv in nastavitev zaslonke.

Samodejno, Portret, Bližnji posnetek

– Na voljo sta možnosti samodejno in samodejno z zmanjšanjem učinka rdečih oči z vgrajeno bliskavico

– Dosvetlitev in zmanjšanje učinka rdečih oči sta na voljo z dodatnimi bliskavicami.

Nočni portret

– Samodejna počasna sinhronizacija in samodejna počasna sinhronizacija z zmanjševanjem učinka rdečih oči sta na voljo z vgrajeno bliskavico.

– Počasna sinhronizacija in počasna sinhronizacija z zmanjšanjem učinka rdečih oči sta na voljo z dodatnimi bliskavicami.

Pokrajina in Šport

– Dosvetlitev in zmanjšanje učinka rdečih oči sta na voljo z dodatnimi bliskavicami.

P, A

– Dosvetlitev, počasna sinhronizacija zavese zadaj, samodejna počasna sinhronizacija, samodejna počasna sinhronizacija z zmanjšanjem učinka rdečih oči, zmanjšanje učinka rdečih oči.

S, M

– Dosvetlitev, sinhronizacija zavese zadaj, zmanjšanje učinka rdečih oči.

– Sinhronizacija zavese spredaj, počasna sinhronizacija., sinhronizacija zavese zadaj, zmanjšanje učinka rdečih oči.

−3–+1 EV v korakih po 1/3 ali 1/2 EV

Sveti, ko je vgrajena bliskavica ali dodatna bliskavica, na primer SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX ali SB-50DX, popolnoma napolnjena; utripa 3 s po tem, ko se bliskavica sproži pri polni moči v načinu i-TTL ali v načinu samodejne bliskavice z zaslonko.

Standardni kontakt nastavka za bliskavico ISO 518 z varnostnim zaklepanjem

Ne

– Napredno brezžično osvetljevanje, podprto za vgrajeno bliskavico, bliskavico SB-900, SB-800 ali SU-800 kot upravljalnik in oddaljene bliskavice SB-900, SB-800, SB-600 ali SB-R200.

– Zelo hitra sinhronizacija samodejnega FP in preizkušanje osvetlitve podpirajo vse bliskavice, združljive s CLS, razen SB-400. Posredovanje podatkov o barvi bliskavice in zaklepanje FV podpirajo vse bliskavice, združljive s CLS.

Samodejno (nastavitev beline TTL z glavnim senzorjem in s senzorjem RGB s 420 slikovnimi točkami); 12 ročno nastavljivih načinov z natančnim prilagajanjem; nastavitev barvne temperature, prednastavljena nastavitev beline, kadriranje nastavitve beline.

Prednost obrazov, široko območje, običajno območje

AF z zaznavanjem kontrasta kjer koli na sliki (ko je izbrana možnost prednosti obrazov, fotoaparat samodejno izbere točko izostritve)

Določena je z matričnim merjenjem, ki uporablja izhod iz slikovnega senzorja.

AVI (Motion-JPEG)

640 x 424; 24 slik/s

320 x 216; 24 slik/s

1280 x 720; 24 slik/s

Motion-JPEG

Izbira mono zapisa vključena/izključena

– Določena je z matričnim merjenjem, ki uporablja izhod iz slikovnega senzorja.

– Na voljo je zaklepanje osvetlitve

– Na voljo je izravnava osvetlitve v načinih P, S, A in M

Tripalčni nizkotemperaturni polisilikonski zaslon TFT LCD s pribl. 920.000 točkami (VGA) s 170-stopinjskim vidnim kotom, pribl. 100-odstotno pokritostjo slike in prilagajanjem svetlosti

– Celozaslonsko predvajanje

– Predvajanje videoposnetkov

– Predvajanje sličic (4, 9 ali 72 fotografij ali koledar)

– Zoom med predvajanjem (velikost slike L do pribl. 27-krat, M do pribl. 20-krat, S do pribl. 13-krat)

Če pri fotografiranju zazna obraze (največ 10), so okoli njih narisane bele črte. Če je vključen zoom med predvajanjem, lahko prikažete obraze tako, da zavrtite gumb za podukaze.

– Predvajanje diaprojekcije

– Pictmotion

– Zaslon s histogramom

– Prikaz najsvetlejših delov

– Samodejni zasuk slike

– Opomba k sliki (največ 36 znakov).

D-osvetljevanje, zmanjšanje učinka rdečih oči, prirezovanje, enobarvno, učinki filtra, barvno ravnotežje, majhna slika, prekrivanje slik, obdelava NEF (RAW), hitro retuširanje, poravnava, nadzor popačenja, ribje oko

Hitri USB; protokol za prenos PTP

Zvezdišča USB niso podprta

Pribl. 12 Mb/s

Testni pogoji

– Windows Vista ali Windows XP s standardnim gonilnikom USB

– 512 MB Panasonic Pro HIGH SPEED (podatki posneti do polne zmogljivosti)

– Velikost slike: velika

– Kakovost slike: normalni JPEG

Dejanski čas prenosa podatkov se razlikuje pri naslednjih pogojih:

– Zmogljivost računalnika

– Število slik

– Velikost slike

– Kakovost slike

Izbirate lahko med NTSC in PAL. Slike je mogoče prikazati na zunanji napravi, ko je prižgan zaslon fotoaparata.

Različica 1.3a s priključkom HDMI vrste C; zaslon fotoaparata se izključi, ko je povezan kabel HDMI

– Kabel za daljinsko fotografiranje: MC-DC2 (na voljo posebej)

– Naprava GPS: GP-1 (na voljo posebej)

Angleščina, danščina, finščina, francoščina, italijanščina, japonščina, kitajščina (poenostavljena in tradicionalna), korejščina, nemščina, nizozemščina, norveščina, poljščina, portugalščina, ruščina, španščina, švedščina

Ena litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL3e (priložena)

– Standard CIPA *1

Ena baterija EN-EL3e (fotoaparat): približno 850 posnetkov

Ena baterija EN-EL3e (MB-D80): približno 850 posnetkov

Dve bateriji EN-EL3e (MB-D80): približno 1700 posnetkov

Šest baterij AA (MB-D80): približno 600 posnetkov

– Standard Nikon *2

Ena baterija EN-EL3e (fotoaparat): približno 4200 posnetkov

Ena baterija EN-EL3e (MB-D80): približno 4200 posnetkov

Dve bateriji EN-EL3e (MB-D80): približno 8400 posnetkov

Šest baterij AA (MB-D80): približno 1900 posnetkov

*1 Merjeno pri 23 °C (±2 °C) z objektivom AF-S DX NIKKOR 18–105 mm f/3,5–5,6 G ED VR pod naslednjimi testnimi pogoji: pomikanje objektiva od neskončnega do najmanjšega dosega, vsakih 30 s posneta ena fotografija pri privzeti nastavitvi; po fotografiranju je zaslon vključen 4 s; preizkuševalec čaka, da se merilnik osvetlitve izključi po izklopu zaslona; bliskavica se s polno močjo sproži pri vsakem drugem posnetku. Ogled v živo ni bil uporabljen.

*2 Merjeno pri 20 °C z objektivom AF-S DX NIKKOR 18–105 mm f/3,5–5,6 G ED VR pod naslednjimi testnimi pogoji: način sprostitve zaklopa je nastavljen na zaporedno fotografiranje z veliko hitrostjo, način samodejnega ostrenja je nastavljen na AF-C, kakovost slike nastavljena na osnovni JPEG, velikost slike nastavljena na M (srednja), nastavitev beline nastavljena na A, občutljivost ISO je nastavljena na ISO 200, čas osvetlitve 1/250 s, izostritev trikrat pomaknjena od neskončnosti do najmanjšega dosega, potem ko so bili merilniki osvetlitve vključeni za 3 s; šest fotografij, posnetih zaporedoma, ter zaslon vključen za 4 s nato pa izključen; cikel ponovljen, ko so se merilniki osvetlitve izklopili.

※ Dejansko število možnih posnetkov se lahko razlikuje glede na napolnjenost baterije in delovno okolje. Število možnih posnetkov je pri uporabi baterij AA lahko manjše, kot je navedeno tukaj, odvisno od znamke in načina shranjevanja baterij. Uporaba baterij nekaterih znamk morda ne bo mogoča.

Trajanje baterije lahko skrajšajo:

– uporaba zaslona (npr. ogled v živo),

– držanje sprožilca, pritisnjenega do polovice,

– ponavljajoče se samodejno ostrenje,

– snemanje fotografij NEF (RAW),

– dolg čas osvetlitve,

– uporaba načina VR (zmanjšanje tresenja) z objektivi VR.

Dodaten zmogljivi baterijski napajalnik MB-D80 z eno ali dvema Nikonovima baterijama za polnjenje EN-EL3e ali šestimi alkalnimi AA, Ni-MH, litijevimi ali nikelj-magnezijevimi baterijami; baterije AA (na voljo posebej)*

* Dodaten baterijski nosilec MS-D200 je potreben za uporabo baterij AA.

Adapter EH-5a ali EH-5 (na voljo posebej)

Pribl. 0,15 s

1/4 palca (ISO 1222)

Pribl. 132 × 103 × 77 mm

Pribl. 620 g brez baterije, pomnilniške kartice, pokrovčka ohišja in pokrovčka zaslona

Ohišje je izdelano iz kombinacije aluminijeve zlitine in plastike.

Sprožilci vzdržijo pribl. 100.000 ciklov.

0–40 °C

Manj kot 85-odstotna (brez kondenzacije)

– Litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL3e

– Hitri polnilnik MH-18a

– Avdio/video kabel EG-D2

– Kabel USB UC-E4

– Gumijast očesni nastavek DK-21

– Pašček za fotoaparat AN-DC1

– Pokrovček ohišja

– Pokrovček okularja DK-5

– Pokrov nastavka za dodatno opremo BS-1

– Pokrov zaslona LCD BM-10

– CD s programsko opremo (ViewNX, Nikon Transfer, Apple QuickTime)

– Povezovalni kabel MC-DC2

– Enota GPS GP-1

– Programska oprema za fotografske studie Capture NX 2 (pred uporabo nadgradite v najnovejšo različico)

– Adapter EH-5/EH-5a

– Baterijski napajalnik za dodatno energijo MB-D80

– Povečevalni okular DK-21M

– Korekcijska leča za okular DK-20C

– Povečevalni okular DG-2

– Adapterski obroček okularja DK-22

– Priključek za pravokotni prikaz DR-6

– Poltrda torbica CF-D80

– Brezžični daljinski upravljalnik ML-L3

– Adapter za sinhronizacijo bliskavice AS-15

– Camera Control Pro 2 (pred uporabo nadgradite v najnovejšo različico)

Za uporabo s tem fotoaparatom so bile preizkušene in odobrene naslednje pomnilniške kartice SD.

Uporabiti je mogoče vse kartice določene znamke in zmogljivosti, ne glede na hitrost.

– SanDisk: 512 MB, 1 GB, 2 GB (1), 4 GB (2), 8 GB (2)

– Toshiba: 512 MB, 1 GB, 2 GB (1), 4 GB (2), 8 GB (2), 16 GB (2), 32 GB (2)

– Panasonic: 512 MB, 1 GB, 2 GB (1), 4 GB (2), 8 GB (2), 16 GB (2), 32 GB (2)

– Lexar Media: 512 MB, 1 GB, 2 GB (1), 4 GB (2)

– Lexar Media Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB (1), 4 GB (2)

– Lexar Media Professional: 1 GB, 2 GB (1), 4 GB (2)

(1) Če boste pomnilniško kartico uporabljali z bralnikom kartic ali drugo napravo, mora naprava podpirati pomnilniške kartice SD velikosti 2 GB.

(2) Združljivo s SDHC. Če boste pomnilniško kartico uporabljali z bralnikom kartic ali drugo napravo, preverite, da naprava podpira SDHC.

Za dodatne informacije o zgornjih karticah se obrnite na njihove proizvajalce.

Druge kartice niso bile preizkušene.